spicken

[ˈʃpɪkn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

larder- garnir d'une certaine manière avec du lard

auf eine bestimmte Weise mit Speck versehen

Der Braten wurde gespickt.

Le rôti a été lardé.

„Stellen Sie sich vor, dass eine tschechische Hausfrau Ihnen zarten, mit Speck gespickten Lendenbraten serviert.“

« Imaginez qu'une ménagère tchèque vous serve un tendre rôti de filet lardé au lard. »

agrémenter- munir quelque chose d'éléments supplémentaires

etwas ausstatten

Man spickte den Kranz mit allerlei Waldblumen.

On agrémenta la couronne de toutes sortes de fleurs des bois.

copier- lors d'un examen ou similaire, recopier sur autrui ou sur quelque chose, lorgner

(bei einer Prüfung oder Ähnlichem) von einem anderen oder etwas abschreiben, abgucken

Sie hatte bei jeder Aufgabe gespickt.

Elle avait copié à chaque exercice.

corrompre- corrompre quelqu'un

Synonymes