„Ach, ich war stinksauer auf dich und hatte keinen Bock nach deiner Pfeife zu tanzen.“
« Ah, j'étais furibonde contre toi et je n'avais aucune envie de danser au son de ta flûte. »
„Verwirrt beobachte ich ihn und als er die Tür aufreißt, ruft er mir stinksauer zu: »Jemand fackelt gerade mein Auto ab!«“
« Je l'observe, perplexe, et quand il ouvre la porte en grand, il me crie, furibond : Quelqu'un est en train de cramer ma voiture ! »