streng

[ʃtʁɛŋ]Adjectif

Définitions

strict- attachant de l'importance au respect exact des règles

auf genaue Einhaltung der Regeln wertlegend

Unsere Geschichtslehrerin ist sehr streng. Kommt jemand nur kurz zu spät, muss er eine Strafarbeit schreiben.

Notre professeure d'histoire est très stricte. Si quelqu'un arrive ne serait-ce qu'un peu en retard, il doit faire un devoir punitif.

austère- lié à des aspects négatifs et à des privations

mit negativen Aspekten und Entbehrungen verbunden

Uns steht eine strenge Zeit der Enthaltsamkeit bevor.

Une austère période d'abstinence nous attend.

épuré- se distinguant par une simplicité affirmée

sich durch betonte Einfachheit auszeichnend

Das Design zeichnet sich durch eine einfache, strenge Linienführung aus.

Le design se distingue par un tracé de lignes simple et épuré.

pénétrant- intense et désagréable

intensiv und unangenehm

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)