„Andere symptomlose Tripperinfektionen führen zu Adnextumoren, die ebenfalls symptomlos entstehen und verbleiben können, wahrscheinlich infolge sehr langsamen Wachstums.“
« D'autres infections gonococciques sans symptômes entraînent des tumeurs annexielles qui peuvent elles aussi apparaître et persister sans symptômes, probablement en raison d'une croissance très lente. »
„WHORTON und Mitarbeiter berichten über einen Fall, bei welchem unter der Cortisontherapie eine letale Pneumokokkenpneumonie auftrat, die als Zufallsbefund bei der Autopsie entdeckt wurde, da sie klinisch symptomlos verlaufen war.“
« WHORTON et ses collaborateurs rapportent un cas où, sous cortisone, est survenue une pneumonie à pneumocoques mortelle, découverte fortuitement à l'autopsie car elle avait évolué sans symptômes sur le plan clinique. »