toll

[tɔl]Adjectif/Adverbe

Définitions

fou- de simple d'esprit à fou

einfältig bis verrückt

Sind hier denn alle toll geworden?

Est-ce que tout le monde est devenu fou ici ?

enragé- atteint de la rage, difficilement distinguable d'un animal enragé

an Tollwut erkrankt, tollwütig

Der Problembär wurde abgeschossen wie ein toller Hund.

L'ours à problèmes a été abattu comme un chien enragé.

formidable- extraordinaire, excellent, expression d'admiration

großartig (Ausdruck der Bewunderung)

Das Konzert war einfach toll.

Le concert était tout simplement formidable.

Und so ein Ergebnis nennst du toll? Das ist ja wirklich toll, herzlichen Glückwunsch auch!

Et tu appelles un tel résultat formidable ? C'est vraiment formidable, félicitations !

très- de manière très, extrêmement, grandement accentuée

sehr, äußerst, überaus

Heute ist es wieder toll heiß.

Aujourd'hui il fait de nouveau très chaud.

Du musst dich ganz toll anstrengen.

Tu dois faire de très gros efforts.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)