„Umglänzt mich nicht der ew'gen Jugend Schein?“
„L'éclat de l'éternelle jeunesse ne m'auréole-t-il pas ?“
„Die weißen Hände still gefaltet, Liegst du, umglänzt von Morgenlicht, Ein heil'ger Himmelsfrieden waltet Auf deinem blassen Angesicht.“
„Les blanches mains pieusement jointes, tu gis auréolée de la lumière du matin, une sainte paix céleste règne sur ton pâle visage.“