umkarren

[ˈʊmˌkaʁən]Verbe

Définitions

renverser en percutant- faire tomber quelqu'un ou quelque chose en le heurtant avec un véhicule

jemanden oder etwas durch Anfahren mit einem Fahrzeug zu Fall bringen

„Sagte ich zum Knechte: „Was kommt dich an, mir das schöne Bäumlein da umzukarren?““

« Je dis au valet : Qu'est-ce qui te prend de me renverser ce beau petit arbre ? »

„Aber es ist nicht wie damals, als einer der Panzer, die nach Prag sollten, das Telephonhäuschen umgekarrt hatte.“

« Mais ce n'est pas comme à l'époque où l'un des chars qui devaient aller à Prague avait renversé la cabine téléphonique. »

Antonymes