unbeteiligt

[ˈʊnbəˌtaɪ̯lɪçt]Adjectif

Définitions

non impliqué- non activement présent lors d'une action déterminée

bei einer bestimmten Handlung nicht aktiv dabei

Der unbeteiligte Zeuge wurde verhört. (Adjektiv)

Le témoin non impliqué a été interrogé.

Von diesem Eindruck kann sich auch der unbeteiligtste Beobachter nicht freimachen. (Internetbeleg) (Adjektiv)

Même l'observateur le plus extérieur ne peut se défaire de cette impression.

indifférent- ne montrant aucune attention contrairement aux autres ; désintéressé, impassible

im Gegensatz zu anderen keine Aufmerksamkeit zeigend; desinteressiert, teilnahmslos

Horst stand völlig unbeteiligt herum. Dabei hätte er sich auch mit eigenen Ideen einbringen können. (Adverb)

Horst restait planté là, totalement indifférent. Pourtant il aurait pu apporter ses propres idées.

Synonymes

Antonymes