Begreift man nun, welch ein unfassbares Wunder das Auge ist, das ohne Instrument noch den Stern zu sehen vermag, dessen Licht einen Weg von vielen Billionen Meilen zurücklegen muss?
Comprend-on maintenant quel miracle incroyable est l'œil, qui sans instrument peut encore voir l'étoile dont la lumière doit parcourir un chemin de plusieurs billions de kilomètres ?
Auch wenn sie „unfassbar fotogen“ sei, wäre Plassnik als Spitzenkandidatin leichter zu besiegen als der alte Polithase Molterer, philosophiert man in der Umgebung des roten Kanzlers.
Même si elle serait incroyablement photogénique, Plassnik comme tête de liste serait plus facile à battre que le vieux routier de la politique Molterer, philosophe-t-on dans l'entourage du chancelier rouge.