malencontreusement- avec des conséquences indésirables, pour comble de malheur
mit unerwünschten Folgen, zu allem Unglück