„Es sind die Muskeln, die an diesen Knochen ansetzen und die überaktiv (unter Spannung) oder unteraktiv (schwach) sind und die Ausrichtung des Gesamtsystems stören.“
« Ce sont les muscles qui s'attachent à ces os et qui sont suractifs (sous tension) ou peu actifs (faibles) et qui perturbent l'alignement de l'ensemble du système. »
„Eine unteraktive Amygdala kann zu unüberlegtem Verhalten führen und es ist nie gut, wenn man sich in eine Gefahr begibt, ohne sie als solche zu erkennen.“
« Une amygdale peu active peut conduire à un comportement irréfléchi et il n'est jamais bon de se mettre en danger sans le reconnaître comme tel. »
