unterordnen

[ˈʊntɐˌʔɔʁdnən]Verbe(jdn./etw.^Akk jdm./etw.^Dat ~)

Définitions

se soumettre- se résoudre (volontairement) à une situation où quelqu'un d'autre est supérieur

sich (freiwillig) in eine Situation finden, in der jemand anderer übergeordnet ist

Sie ist eine brillante Strategin, aber sie kann sich nicht unterordnen.

C'est une brillante stratège, mais elle ne peut pas se soumettre.

rattacher en subordre- classer, ranger dans un système

in ein System einordnen, einsortieren

Wo soll ich denn diesen Druck unterordnen, bei den Aquarellen?

Où dois-je rattacher en subordre cette estampe, avec les aquarelles ?

Die Schiedstelle ist dem Verbraucheramt untergeordnet.

Le centre d'arbitrage est rattaché en subordre à l'office des consommateurs.

subordonner- n'accorder à quelque chose qu'une position moins importante

etwas nur eine weniger wichtige Position einräumen

Dieser wichtigen Frage müssen wir alles andere unterordnen.

Nous devons tout subordonner à cette question importante.

Antonymes