„Kein Wunder –das Hirn ist aktuell mit Blut noch etwas unterversorgt.“
« Pas étonnant – le cerveau est actuellement encore un peu mal irrigué. »
„Dieses unterversorgende Verhalten kann dazu führen, dass elementare Bedürfnisse des Kindes nach emotionaler Zuwendung, (materieller) Versorgung und kognitiver Anregung nicht erfüllt werden.“
« Ce comportement carentiel peut conduire à ce que les besoins élémentaires de l’enfant en affection émotionnelle, en soins (matériels) et en stimulation cognitive ne soient pas satisfaits. »
