Ist es unzulässig, daraus zu zitieren?
Est-il inadmissible d'en citer des extraits ?
„Eine ärztlich gebotene schmerzlindernde Medikation bei einem sterbenden Patienten wird nämlich nicht dadurch unzulässig, dass sie als unbeabsichtigte, aber in Kauf genommene unvermeidbare Nebenfolge den Todeseintritt beschleunigen kann.“
« Un traitement antalgique médicalement indiqué chez un patient mourant ne devient en effet pas inadmissible du fait qu'il peut accélérer la survenue du décès comme effet secondaire inévitable non voulu mais accepté. »
