Urteil

das

[ˈʊʁˌtaɪ̯l]NomPluriel: Urteile

Définitions

jugement- décision judiciaire d'un tribunal réglant définitivement un litige

richterliche Entscheidung eines Gerichtes zur abschließenden Klärung eines Rechtsstreites

Die Richter verkünden das Urteil um 10 Uhr.

« Les juges prononcent le jugement à 10 heures. »

Oft werden politische Entscheidungen durch Urteile der Gerichte korrigiert.

« Souvent, les décisions politiques sont corrigées par les jugements des tribunaux. »

avis- impression d'une personne à l'égard des autres

Eindruck einer Person gegenüber anderen

„Vorurteile werden manchmal als Urteile und Wertungen definiert, die nicht auf eigener Erfahrung beruhen.“

« Les préjugés sont parfois définis comme des avis et des appréciations qui ne reposent pas sur une expérience propre. »

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)