Vampir

der

[vamˈpiːɐ̯]NomPluriel: Vampire

Définitions

exploiteur- personne qui exploite les autres sans scrupules

Person, die skrupellos andere ausbeutet

Die Briten, diese Vampire, haben Indien ausgebeutet und aller Reichtümer bestohlen.

Les Britanniques, ces exploiteurs, ont pillé l'Inde et l'ont volée de toutes ses richesses.

chauve-souris vampire- chauve-souris vampire ; sous-famille des phyllostomidés

Vampirfledermaus; eine Unterfamilie der Blattnasen

Wie in jedem Jahr um diese Zeit fliegen die Vampire Skandinaviens zu Tausenden in den Süden, um den immer kürzer werdenden Nächten in ihrer Heimat zu entfliehen.

Comme chaque année à cette époque, les chauves-souris vampires de Scandinavie volent par milliers vers le sud pour fuir les nuits toujours plus courtes de leur pays.

vampire- figure légendaire suceuse de sang

blutsaugende Sagengestalt

vampire slave- figure légendaire nocturne issue de la croyance populaire slave, qui se nourrit de sang

aus dem slawischen Volksglauben stammende, nachtaktive Sagengestalt, die sich von Blut ernährt

Synonymes

Blutsauger

Wucherer