Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
verdrießlich
[fɛɐ̯ˈdʁiːslɪç]Adjectif
Définitions
1
maussade- de mauvaise humeur, en parlant d'une personne
(von einer Person) schlechtgelaunt
Er zog eine verdrießliche Fratze.
Il fit une grimace maussade.
„Sie sind verdrießlich? O wie gut ists, daß Sie nicht mehr mein Liebhaber sind! Sonst hätte ich Ursache, Ihnen zu Gefallen auch verdrießlich zu werden.“
« Vous êtes maussade ? Comme c'est bien que vous ne soyez plus mon amant ! Sinon j'aurais des raisons de devenir maussade pour vous plaire. »
2
désagréable- fâcheux, désagréable, en parlant d'une chose
(von einer Sache) ärgerlich, unangenehm
Es ist verdrießlich zu sehen, wie wenig meine sachkundigen Ratschläge gefruchtet haben.
Il est désagréable de voir combien mes conseils avisés ont peu porté leurs fruits.
