verkühlen

[fɛɐ̯ˈkyːlən]Verbe

Définitions

s'enrhumer- développer des symptômes légers de maladie, supposément dus au froid, mais en réalité le plus souvent causés par des virus

mutmaßlich durch Kälteeinwirkung, allerdings meist durch Viren verursachte leichte Krankheitssymptome entwickeln

„Wer zum Rauchen nach draußen geht, legt sich eine weiße Fleece-Decke um die Schultern, damit sich die Mädchen im knappen Engelchen-Kostüm nicht verkühlen.“

« Ceux qui sortent fumer se mettent une couverture blanche en polaire sur les épaules, pour que les filles en petit costume d'ange ne s'enrhument pas. »

„Einmal die Jacke nicht richtig zugemacht, und schon hat sich das Kind verkühlt.“

« Une fois la veste mal fermée, et l'enfant s'est déjà enrhumé. »

Synonymes

erkälten

verkälten