vernässen

[fɛɐ̯ˈnɛsn̩]Verbe

Définitions

réhumidifier- rendre humides des surfaces ou des sols (par exemple par relèvement du niveau de la nappe phréatique, blocage des écoulements, construction de digues)

Flächen/Böden nass machen/feucht machen (beispielsweise durch Anhebung des Grundwasserspiegels, Blockieren von Abflüssen, Aufschütten von Dämmen)

„Ziel [muss es] sein, möglichst viele Moorflächen zu vernässen […].“

« L'objectif [doit être] de réhumidifier autant de tourbières que possible […]. »

„»Es gibt in Indonesien den Vorstoß, die Nutzung von Torfböden zu vermeiden und bereits trockengelegte Torfböden zu vernässen, damit sie wieder Kohlenstoff aufnehmen können«, so Taylor.“

« Il y a en Indonésie une initiative pour éviter l'exploitation des sols tourbeux et réhumidifier les sols tourbeux déjà asséchés afin qu'ils puissent à nouveau absorber du carbone », explique Taylor.

Antonymes

trockenlegen