„Doch warum kann mich mittlerweile nicht einmal das mehr erschrecken, wenn irgendwo Menschen an dreckigem Wasser verrecken?“ - Fettes Brot
« Mais pourquoi même cela ne m'effraie-t-il plus désormais, quand quelque part des gens crèvent à cause de l'eau sale ? » - Fettes Brot
„Während alle ihre Interessen wahren, verrecken Frauen und Kinder im Kugelhagel, werden Männer zu Mördern und enden als Krüppel.“
« Pendant que tous préservent leurs intérêts, des femmes et des enfants crèvent sous la grêle de balles, des hommes deviennent des meurtriers et finissent estropiés. »