Er versucht zwar immer sein Bestes, aber durch seine Tollpatschigkeit verschlimmbessert er uns alles nur.
Il fait toujours de son mieux, mais par sa maladresse il ne fait qu'empirer les choses pour nous.
„Hier ist der Name im Englischen ziemlich verballhornt worden, man hat ihn sozusagen verschlimmbessert.“
« Ici, le nom a été assez déformé en anglais, on l'a pour ainsi dire empiré en voulant bien faire. »
