versuchen

goûter- goûter, vérifier le goût de quelque chose

abschmecken, deren Geschmack prüfen bzw. kosten

fouiller- chercher sans succès, sans fin

ohne Erfolg, ohne Ende suchen

essayer- entreprendre, viser quelque chose avec un succès incertain

mit ungewissem Erfolg etwas beginnen, anstreben

s'attaquer- s'essayer à quelque chose ou à quelqu'un, s'en prendre à cela, commettre une faute contre cela

sich an etwas oder jemandem versuchen, sich daran vergehen, dagegen freveln