
se délabrer- tomber dans un état marqué par une dégradation progressive et un manque croissant de propreté et d'ordre ou un état généralement mauvais
in einen von fortschreitendem Verfall und zunehmendem Mangel an Sauberkeit und Ordnung gekennzeichneten oder sonst allgemein schlechten Zustand geraten
négliger- contrairement à une obligation, si mal s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose que celui-ci subit un dommage ou peut en causer un
entgegen einer Verpflichtung so schlecht für jemanden oder etwas sorgen, dass dieser oder dieses einen Schaden erleidet oder einen solchen anrichten kann
bâcler- exécuter ou exercer quelque chose avec peu de soin, de manière incorrecte ou fautive
etwas unsorgfältig, unsachgemäß oder unrichtig ausführen oder betreiben
dédaigner- à peine prêter attention à quelque chose, le mésestimer ; omettre de tirer profit de quelque chose
etwas kaum beachten, es gering schätzen; es versäumen, sich etwas nutzbar zu machen
omettre de remarquer- laisser par négligence s'installer sans être remarquée une évolution défavorable
eine nachteilige Entwicklung durch Nachlässigkeit unbemerkt eintreten lassen
détériorer- endommager, gâter ou mettre en danger quelqu'un ou quelque chose
jemanden oder etwas schädigen, verderben oder gefährden
se nuire- se mettre volontairement en danger soi-même
sich selbst mutwillig gefährden
intransitif- intransitif, auxiliaire être :
intransitiv, Hilfsverb sein:
transitif- transitif, auxiliaire avoir :
transitiv, Hilfsverb haben:
réfléchi- réfléchi :
reflexiv: