Dieser Angriff war ja wohl sehr verwegen.
Cette attaque était vraiment très audacieuse.
„Den zeigt er dem schwärmerischen jungen Naturfreund, für diesen ein unvergeßliches Erlebnis, wahrscheinlich nicht weniger bedeutsam als die gesamte verwegene Bildungsreise.“
„Il le montre au jeune ami enthousiaste de la nature, pour celui-ci une expérience inoubliable, probablement pas moins importante que tout l’audacieux voyage de formation.“