vorausgehen

[foˈʁaʊ̯sˌɡeːən]Verbe(etw.^Dat ~)

Définitions

marcher devant- être en route en premier, seul ou en tête des autres

als Erster (alleine oder die anderen anführend) unterwegs sein

Unser Pilzguide ging immer voraus, und wir folgten langsam nach.

Notre guide de champignons marchait toujours devant, et nous suivions lentement.

Ihr seid so langsam, ich gehe schon mal voraus und sehe zu, dass wir einen schönen Kaffee bekommen.

Vous êtes si lents, je vais déjà marcher devant et je veille à ce que nous ayons un bon café.

précéder- se produire en premier, avoir lieu avant un événement

als Erstes (vorher) geschehen, vor einem Ereignis stattfinden

Dem Entschluss muss aber eine gründliche Untersuchung vorausgegangen sein.

Mais une enquête approfondie a dû précéder la décision.

In solchen Fällen hat immer eine Aufklärung im persönlichen Gespräch vorauszugehen.

Dans de tels cas, une information lors d'un entretien personnel doit toujours avoir lieu au préalable.

Antonymes