„Das Schicksal hatte ihm den Weg vorbestimmt: So mußte es geschehen, und nur so kam er ans Ziel.“
"Le destin lui avait prédéterminé le chemin : c'est ainsi que cela devait arriver, et ce n'est qu'ainsi qu'il atteignit son but."
„Es ist die zentrale Aufgabe der Projektplanung, die sach-, termin-, aufwand- und kostengerechte Abwicklung des Projekts möglichst exakt vorzubestimmen.“
"C'est la tâche centrale de la planification de projet de prédéterminer aussi exactement que possible le déroulement du projet en termes de contenu, de délais, d'efforts et de coûts."