vorknöpfen

[ˈfoːɐ̯ˌknœp͡fn̩]Verbe

Définitions

sermonner- parler à quelqu'un pour lui demander des comptes

mit jemandem reden, um ihn zur Rechenschaft zu bringen

Der Schiedsrichter knöpft sich den Torwart vor, weil der einen Gegner regelwidrig geblockt hat.

L'arbitre sermonne le gardien parce qu'il a bloqué irrégulièrement un adversaire.

s'attaquer à- se consacrer énergiquement à une occupation

sich energisch einer Beschäftigung widmen

Ich muss mir heute mal den Rasenmäher vorknöpfen. Sonst wird das nie was.

Je dois m'attaquer aujourd'hui à la tondeuse. Sinon cela ne sera jamais fait.

Synonymes