„Allerdings ist die menschliche Wahrnehmung fehleranfällig und vorurteilsbeladen.“
«Pourtant la perception humaine est faillible et chargée de préjugés.»
„Niemand, so die Grundidee, kann, unvollkommen und vorurteilsbeladen wie er als sterbliches Wesen ist, die Wahrheit allein finden.“
«Personne, telle est l'idée de base, imparfait et chargé de préjugés comme il l'est en tant qu'être mortel, ne peut trouver seul la vérité.»