wegsehen

[ˈvɛkˌzeːən]Verbe

Définitions

détourner le regard- détourner les yeux, détourner le regard

die Augen wegwenden, den Blick abwenden

Sie sieht vom Teller weg.

Elle détourne le regard de son assiette.

So schrecklich der Anblick war, ich konnte einfach nicht wegsehen.

Aussi horrible que fût ce spectacle, je ne pouvais tout simplement pas détourner le regard.

fermer les yeux- ne pas tenir compte de quelque chose, ne pas vouloir voir quelque chose délibérément

etwas missachten, etwas absichtlich nicht sehen wollen

Trotz der vielen Berichte über die Hungerkatastrophe, die etliche Menschenleben forderte, hatten die reichen Staaten keine Scham wegzusehen und unternahmen nichts.

Malgré les nombreux rapports sur la famine qui a coûté la vie à tant de personnes, les États riches n'ont eu aucune honte à fermer les yeux et n'ont rien entrepris.

Synonymes

wegschauen

Antonymes

hinsehen