Er wurde von der Einberufungskommission als wehrdienstuntauglich eingestuft.
Il a été classé inapte au service par la commission de conscription.
„Der ließ sich das zusätzlich von einem Psychiater in Bern bestätigen, wodurch er in seinem Heimatland Rumänien, das in der Zwischenzeit in den Krieg eingetreten war, als wehrdienstuntauglich galt.“
« Il se le fit confirmer en outre par un psychiatre à Berne, ce qui le fit considérer comme inapte au service dans son pays d'origine, la Roumanie, entre-temps entrée en guerre. »