„Lydia […] klopft wieder bei Amélie an. Tatsächlich findet sie bei der weichherzigen Freundin Unterschlupf.“
"Lydia frappe de nouveau chez Amélie. Elle trouve effectivement refuge chez sa compatissante amie."
„[Der Schriftsteller Theodor Storm] war ein höchst weichherziger Ehemann und Familienvater.“
"L'écrivain Theodor Storm était un mari et un père de famille des plus compatissants."