Der Wassermangel lässt [das] Laub [der Bäume] oft erst welk, das heißt saftlos und trocken, werden und schließlich vorzeitig abfallen.
Le manque d'eau rend souvent le feuillage des arbres d'abord fané, c'est-à-dire sans sève et sec, puis le fait tomber prématurément.
Welk und viel zu klein steht der Mais auf den Feldern Niederösterreichs. […] Österreichs Landwirtschaft leidet unter einer historischen Dürre.
Fanés et beaucoup trop petits, les maïs se dressent dans les champs de Basse-Autriche. L'agriculture autrichienne souffre d'une sécheresse historique.