Hans wiederum kam wie immer zu spät.
Hans, en revanche, est comme toujours arrivé en retard.
„Die Republikaner wiederum haben, das dämmert nun vielen im Kongress, mit dem haltlosen Narziss eine destruktive Kraft ins Oval Office gelassen, die sich gegen die Grundfesten des Systems richtet.“
« Les républicains, en revanche, avec ce narcisse sans scrupules ont laissé entrer dans le Bureau ovale, ce que beaucoup comprennent maintenant au Congrès, une force destructrice qui s'attaque aux fondements du système. »