„Einem Amerikaner, der mit windigen Projekten auftaucht, zu deren Realisierung er »nur« noch preiswerten Grund und Boden benötigt, weist er schroff die Tür.“
« À un Américain qui se présente avec des projets douteux, pour la réalisation desquels il ne lui faut »encore« que du terrain bon marché, il montre sèchement la porte. »
„Der Kokainhandel zieht die windigsten und gewalttätigsten Charaktere an.“
« Le trafic de cocaïne attire les caractères les plus douteux et les plus violents. »