zentral

[t͡sɛnˈtʁaːl]Adjectif

Définitions

central- se trouvant au milieu, au centre ou dans le centre

in der Mitte, im Mittelpunkt oder im Zentrum befindlich

Das ist der zentrale Punkt.

C’est le point central.

Das Brandenburger Tor liegt zentral in Berlin.

La porte de Brandebourg se trouve au centre de Berlin.

essentiel- d’une importance particulière, d’une influence décisive ; se trouvant au centre de l’attention

von besonderer Wichtigkeit, entscheidendem Einfluss; im Mittelpunkt stehend

„Ein zentrales Problem der Flüchtlingskrise ist die Einreise von Migranten mit gefälschten Pässen.“

« Un problème essentiel de la crise des réfugiés est l’entrée de migrants avec de faux passeports. »

„Um wen geht es in diesem Film, wer ist die zentrale Figur? Jede Geschichte braucht einen Helden, den Protagonisten, dem der Zuschauer folgt […].“

« De qui parle ce film, qui est le personnage essentiel ? Chaque histoire a besoin d’un héros, d’un protagoniste que le spectateur suit. »

centralisé- occupant une place dirigeante, dominante

eine leitende, führende Stelle einnehmend

Synonymes

Antonymes