„Zur positionsgenauen Verbindung von erstem und zweitem Kupplungsorgan seien ein zentrisch angeordneter Mitnehmerzapfen 7 und ein exzentrisch angeordneter Mitnehmerzapfen 8 ausgebildet.“
« Pour la liaison précise en position du premier et du second organe d’accouplement, un téton d’entraînement 7 disposé de manière centrée et un téton d’entraînement 8 disposé de manière excentrée seraient réalisés. »
„Die Abbildungen, die die Form einer Figur invariant lassen, sind die Ähnlichkeitsabbildungen mit der zentrischen Streckung als ihrem wichtigsten Vertreter.“
« Les représentations qui laissent invariante la forme d’une figure sont les similitudes avec l’homothétie centrée comme leur représentant le plus important. »