„Nina stand da, gesenkten Blicks, die mehrseitige Rede in der Faust zerkrumpelt.“
« Nina se tenait là, le regard baissé, le discours de plusieurs pages froissé dans le poing. »
„Sie wollte es mir doch wohl nicht zum Vorwurf machen, die Bettwäsche zu zerkrumpeln?“
« Elle ne voulait tout de même pas me reprocher de froisser la literie ? »