zielstrebig

[ˈt͡siːlˌʃtʁeːbɪç]Adjectif

Définitions

persévérant- ayant en vue un résultat à long terme à atteindre, auquel on subordonne beaucoup

mit einem langfristigen Ergebnis vor Augen (einem Ziel), das erreicht werden soll, dem man vieles unterordnet

Sie hat schon als Schülerin zielstrebig gehandelt und genau gewusst, wann sie Vollgas geben musste.

Dès l'école, elle a agi avec persévérance et su exactement quand mettre les gaz.

Lassen Sie sich nicht von freundlichen Gesten einlullen, unsere Verhandlungspartner sind knallhart und setzen ihre Pläne zielstrebig um.

Ne vous laissez pas endormir par des gestes aimables, nos partenaires de négociation sont coriaces et réalisent leurs plans avec persévérance.

décidé- sachant exactement ce que l'on fait de manière ciblée

genau wissend, was man gerade zielgerichtet tut

Lassen Sie sich nicht von freundlichen Gesten einlullen, unsere Verhandlungspartner sind knallhart und setzen ihre Pläne zielstrebig um.

Ne vous laissez pas endormir par des gestes aimables, nos partenaires de négociation sont coriaces et réalisent leurs plans avec décision.

Mit zielstrebigen Schritten ging sie auf das Büro des Gewerkschaftsvorsitzenden zu.

D'un pas décidé, elle se dirigea vers le bureau du dirigeant syndical.

Antonymes