zurückwerfen

relancer- lancer à nouveau là d'où cela est venu ou d'où on vous l'a lancé

wieder dorthin werfen, woher es gekommen ist/von wo es einem zugeworfen wurde

rejeter en arrière- déplacer brusquement vers l'arrière ; se laisser tomber en arrière

ruckartig nach hinten bewegen; sich rückwärts fallen lassen

réfléchir- dévier les rayons lumineux ou les ondes sonores incidents dans la direction opposée

(auftreffende [Licht-]Strahlen oder [Schall-]Wellen) in die entgegengesetzte Richtung ableiten

repousser- vaincre et mettre en fuite ou contraindre à battre en retraite

besiegen und in die Flucht schlagen/zum Rückzug veranlassen

faire reculer- anéantir les progrès réalisés dans quelque chose ; mettre quelqu'un en retard dans quelque chose

erzielten Fortschritt bei etwas zunichtemachen; jemanden bei etwas in Rückstand bringen