„Sie wollte sprechen, konnte sich dann aber nur in zusammenhanglosen, abgehackten Sätzen artikulieren.“
« Elle voulait parler, mais ne put s'exprimer qu'en phrases décousues et hachées. »
„Ist nicht das Gemeinschaftsleben der Völker und der Menschheit das schwankendste, unberechenbarste, zusammenhangloseste von allem, was wir unter die Erscheinungen des Weltalls zählen?“
« La vie commune des peuples et de l'humanité n'est-elle pas la plus instable, la plus imprévisible, la plus décousue de tout ce que nous comptons parmi les phénomènes de l'univers ? »