zutreten

[ˈt͡suːˌtʁeːtn̩]Verbe

Définitions

botter- donner un coup avec le pied

mit dem Fuß einen Hieb/Tritt versetzen

Ich habe gesehen, wie er zugetreten hat.

J'ai vu comme il a botté.

Sei vorsichtig, die Stute tritt gerne mal zu.

Sois prudent, la jument botte facilement.

s'approcher de- se diriger vers quelqu'un, prendre contact avec quelqu'un

sich auf jemanden zubewegen, zu jemandem Kontakt aufnehmen

In der Pause ist sie auf den Sprecher zugetreten und hat um einen Termin gebeten.

Pendant la pause, elle s'est approchée de l'orateur et a demandé un rendez-vous.

Trätest du zu schnell auf den Hengst zu, würde er sofort umdrehen und weggaloppieren.

Si tu t'approchais trop vite de l'étalon, il ferait aussitôt demi-tour et s'enfuirait au galop.

Antonymes