Künstler-Residenzen in Hanoi: Puppen und Fotografie

Wenn man in Vietnam das Wort Puppen sagt, denken viele sofort an Wasserpuppen. Oder sie denken an Unterhaltung für Kinder. Wasserpuppen sind eine traditionelle Kunst, oft für Touristen. Aber in Vietnam gibt es auch eine kleine Gruppe von Menschen, die modernes Puppentheater und Objekttheater machen. Die TồLô Puppet Theatre Company sagt: Dieses Genre hat "magische, unerwartete und manchmal groteske Möglichkeiten".

Saigoneer macht eine drei Wochen lange Reise durch Vietnam. Das Team besucht Kunst-Residenzen im GoSEA-Programm. Das Programm ist vom British Council. Die Reise zeigt viel über das Potenzial von Residenzen. Residenzen geben Künstlern Zeit und Raum zum Arbeiten. Die Residenzen im Süden zeigen verschiedene Atmosphären und Ideen. Die Stationen in der Mitte des Landes in Huế, Hội An und Đà Nẵng zeigen verschiedene Ergebnisse von Residenzen. Die Reise nach Hanoi bestätigt diese Beobachtungen. Sie zeigt auch: Residenzen können für verschiedene Kunstformen und Arbeitsprozesse gut sein.

Lokale Traditionen und internationale Ideen bei der TồLô Puppet Theatre Company

Der Name TồLô Puppet Theatre Company zeigt schon die Kunstform: Puppentheater. Zwei Menschen aus Hanoi haben die Gruppe gegründet: Linh Valerie Phạm und Trần Kim Ngọc. Linh Valerie Phạm hat in den USA experimentelles Puppentheater studiert. Trần Kim Ngọc ist Performerin, Jongleurin und Musikerin. Sie hat an der Vietnam Circus School studiert. Sie hat fast zehn Jahre bei der Vietnam Circus Federation gearbeitet. Danach ist sie mit Làng Tôi (My Village) auf Tour gegangen. Beide haben viel Erfahrung mit gemeinsamen Projekten auf Festivals in der ganzen Welt. Deshalb ist es nicht überraschend: Die Residenz ist für Künstler mit Interesse an Puppentheater. Auch ähnliche Künste sind willkommen, zum Beispiel Musik, Tanz und Film. Diese Künste kann man gut mit Puppentheater verbinden.

Als Saigoneer zu Besuch kommt, haben die beiden Gründerinnen gerade ihr erstes Kind bekommen. Deshalb zeigt ein anderes Mitglied die Räume: Linh Khánh Nguyễn. Sie zeigt ein Apartment in einem modernen Hochhaus. Das Apartment ist Proberaum und Wohnung für die Gäste der Residenz. Sie zeigt sehr schöne Languren-Puppen. Ein Gastkünstler aus Singapur hat sie während seiner Residenz gemacht. Dann zeigt sie eine große Müll-Puppe. TồLô benutzt diese Puppe im Stück "Thổ địa". Das Stück spricht über Umweltprobleme. Wenn sie das Stück in der Region zeigen, arbeiten sie manchmal mit einem Sound-Künstler. Das zeigt: Modernes Puppentheater kann viele andere Kunstformen integrieren.

Später bringt Linh das Team in eine Werkstatt in einem anderen Teil der Stadt. Dort baut das Team Puppen für eigene Stücke und für andere Gruppen. Zum Beispiel haben sie eine sehr große Ratte für die United Nations International School gebaut. In der Werkstatt gibt es viele Geräte für Holzarbeit und Nähen und starke Werkzeuge für Lack-Arbeit. Damit können sie Workshops für die Gäste der Residenz machen. Die Gäste können auch Künstlergespräche leiten, an Exkursionen teilnehmen und ihre Arbeit im Studio zeigen. Es gibt auch freie Gespräche ohne Plan. TồLô kennt die traditionelle vietnamesische Puppenkunst, zum Beispiel Wasserpuppen, sehr gut. Die Gruppe hat auch gute Kontakte zu lokalen Handwerkern. Das ist sehr wertvoll für internationale Künstler.

Bei TồLô ist Interesse wichtiger als Erfahrung. Linh Khánh Nguyễn ist ein gutes Beispiel. Sie ist eigentlich Physiklehrerin und interessiert sich für Tanz. Sie findet Puppen spannend bei einer Community-Aktion der Gruppe. Die Aktionen wollen den Geist von Phá Rối teilen. Phá Rối bedeutet: verspielt, mutig und fröhlich wild. Sie sagt: "Ich sehe diese Company als Community. Jeder kommt aus einem anderen Bereich: Zirkus, Puppentheater, Physik ... Aber wenn Menschen hierher kommen, können wir diese Unterschiede und auch die Gemeinsamkeiten teilen. Zusammen können wir etwas Neues schaffen. Man fühlt sich zugehörig, wenn man etwas zum Projekt und zur Community beitragen kann."

Bekannte Fotografie mit einem kalten Bier

Linh Phạm im Büro von Matca mit einem Foto aus einer alten Ausstellung am Fenster.

Von allen Residenzen, die Saigoneer besucht, ist Matca vielleicht die bekannteste. Auch wenn man den Namen nicht kennt, hat man vielleicht schon Fotos von Linh Phạm gesehen. Er ist Mitgründer von Matca. Seine Fotos erscheinen in der New York Times und in anderen Medien. Er sagt über den Anfang von Matca: "Als ich vor mehr als zehn Jahren mit Fotografie angefangen habe, habe ich einen Kanal gesucht, wo ich lernen kann. Ich habe Ressourcen gesucht, von denen ich lernen und wachsen kann."

Matca bekommt viele Follower in Vietnam und international. Deshalb wird Matca im Jahr 2019 größer. Am Anfang ist Matca nur online. Es ist eine Online-Sammlung von Ressourcen. Ab 2019 hat Matca auch einen physischen Raum. Er liegt in der Nähe des Hồ-Chí-Minh-Museums. Dazu gibt es einen eigenen Verlag.