Sammelbezeichnung für kommerzielle Ergonyme, also für Waren- und Dienstleistungsbezeichnungen
Drei jedem deutschen Konsumenten bekannte Ökonyme sind Tempo, Milka und Jägermeister.
ドイツの消費者なら誰でも知っているエコニムの三例はテンポ、ミルカ、イエーガーマイスターである。
„Grundsätzlich kann gesagt werden, dass der Begriff Ökonym – aufgrund seiner Möglichkeit des internationalen Gebrauchs – besser geeignet wäre als der Terminus Warenname.“
「基本的に、エコニムという用語は、国際的に使用できる可能性のために、商品名という用語よりも適していると言える。」
