Öffentlichkeit

die

[ˈœfn̩tlɪçkaɪ̯t]名詞複数形: Öffentlichkeiten

定義

公衆- 広範な人々の集まり。

breite Masse der Leute

Die Öffentlichkeit reagiert auf solche Äußerungen meist empfindlich.

公衆はそのような発言にたいてい敏感に反応する。

„Der Aufstand auf dem Maidan hat dazu geführt, dass der Staat erstmals Angst vor der Öffentlichkeit bekam.“

「マイダンでの蜂起により、国家は初めて公衆を恐れるようになった。」

公共の場- 人々に自由に開かれた場所または環境。

für die Menschen frei zugänglicher Platz oder frei zugängliche Umgebung

In vielen Ländern ist es verboten, in der Öffentlichkeit Alkohol zu konsumieren.

多くの国では公共の場で酒を飲むことは禁止されている。

対義語

より具体的な語（下位語）