„Die Tendenz, dass die unaufschiebbaren Aufgaben überborden, bewirkt zugleich einen Verdrängungsprozess der weniger eiligen Tätigkeiten.“
先送りできない課題が際限なく増大する傾向は、同時に緊急性の低い業務が押しのけられる過程をもたらす。
„So sehr die Bürokratie überbordet, so wenig ist es möglich, sich so zu verhalten, als könne alles nach eigenem Gutdünken geregelt werden.“
官僚制がどれほど肥大化しようとも、すべてを自分の裁量で処理できるかのように振る舞うことはできない。