Technik, die dazu dient, eine Lagerstätte wirtschaftlich optimal und zielgerichtet auszubeuten beziehungsweise abzubauen
„Je nach Ausbildung der Lagerstätte sind verschiedene Abbauverfahren üblich . Hinsichtlich der Behandlung des Hangenden (Nebengestein )unterscheidet man Abbauverfahren mit Stützung des Hangenden durch Gebirgsfesten, Abbauverfahren mit […]“
「鉱床の形態に応じて様々な採鉱法が用いられる。上盤の処理に関しては、岩盤ピラーによる上盤支持を伴う採鉱法などが区別される。」
„Bei vom Bergbau aufgefahrenen Hohlräumen ist deren Standfestigkeit und Stehzeit, geologisch bedingt, abhängig vom gewählten Abbauverfahren, von der gewählten Art des Abstützens und von der ungesicherten Stützweite.“
「坑道の空洞の安定性と自立期間は、地質条件により、選択した採鉱法、選択した支保の種類、無支保の幅に依存する。」
