allmähliche Verminderung des Tageslichts nach Sonnenuntergang; Zeitraum zwischen Sonnenuntergang und Eintritt der Dunkelheit
„In einem fröstelnden Schauer, der ihr über den Nacken hinunterlief, sah sie sich in ihrem Zimmer um, dessen bunte Stoffe und glänzende Goldverzierungen im Abenddämmer zu verschwimmen begannen.“
「首筋を下る震えるような寒気を感じながら彼女は部屋を見回した、色鮮やかな布や輝く金の装飾が夕暮れの中でぼやけ始めていた。」