allmähliche Verminderung des Tageslichts nach Sonnenuntergang; Zeitraum zwischen Sonnenuntergang und Eintritt der Dunkelheit
„Die Springbrunnen plätscherten traumhaft, und im leisen Abenddämmern schwebten die großglockigen Blumen, die Blüthendolden der Pflanzenfremdlinge wie breitbeschwingte Falter um das Laubdickicht.“
「噴水は夢のようにさらさらと音を立て、静かな夕暮れの中で大きな釣鐘形の花々や外来植物の花の散形花序が、幅広の羽を持つ蝶のように葉の茂みの周りを漂っていた。」
„Und zwischen Morgengrauen und Abenddämmern marschieren die Massen durchs magische Königreich.“
「そして夜明けと夕暮れの間、大衆は魔法の王国を行進する。」
