„Es geht dabei vor allem um das Präparieren der Abfahrtsstrecke im Zielbereich.“
「ここでは特にゴールエリアにおける滑降コースの整備が問題となっている。」
„Weil die Abfahrtsstrecke windbedingt stark hatte verkürzt werden müssen, waren die Speed-Spezialisten um Super-G-Weltmeister Dominik Paris (Italien) chancenlos.“
「風の影響で滑降コースが大幅に短縮されなければならなかったため、スーパー大回転世界王者ドミニク・パリス（イタリア）らスピード系の選手は勝機がなかった。」
