das Entfernen/Vermindern von Verschmutzung (Emission von Schadstoffen) durch technische Maßnahmen und Vorrichtungen aus einem Luftstrom (Abgase), der ins Freie gelangt
„Als Abgasreinigung bezeichnet man die Abscheidung von Luftverunreinigungen aus Abgasen zum Umweltschutz.“
「排ガス浄化とは、環境保護のために排ガスから大気汚染物質を分離することをいう。」
„Aufgabenstellungen der Abgasreinigung durch katalytische Prozesse erfüllen wir für unsere Kunden durch individuelle Problemlösungen, die integrierte Kühlfunktionen und hocheffiziente, maßgeschneiderte Wärmeübertrager zur Kontrolle der exothermen Prozesse beinhalten.“
「触媒プロセスによる排ガス浄化の課題に対して、発熱プロセスの制御のための一体型冷却機能と高効率で特注の熱交換器を含む個別の問題解決策を顧客に提供している。」